Уведомление о конфиденциальности (KVKK)
В этом уведомлении мы разъясняем, как обрабатываются ваши персональные данные в соответствии с Законом Турецкой Республики № 6698 «О защите персональных данных» (KVKK).
Черновик — текст будет опубликован после юридического согласования.
Перевод носит информационный характер; преимущественную силу имеет текст на турецком языке.
1. Оператор персональных данных
Ваши персональные данные обрабатываются компанией ARC Su ve Enerji A.Ş. («ARC»), выступающей в качестве оператора персональных данных.
Адрес: Zeytinli, Turhan Cemal Beriker Blv. No:806 D:3A, 01190 Seyhan/Adana
Эл. почта: info@arcwater.com.tr
Телефон: +90 322 456 23 69
2. Обрабатываемые персональные данные
- Идентификационные данные: имя и фамилия.
- Контактные данные: адрес электронной почты, номер телефона.
- Профессиональные данные: компания, в которой вы работаете; при подаче заявки — сведения, указанные в вашем резюме.
- Данные запроса: текст сообщения, которое вы написали в форме обратной связи или в форме заявки.
3. Цели обработки
- ответы на ваши запросы коммерческих предложений, технической консультации, сервисного обслуживания и документации;
- рассмотрение заявок кандидатов и связь с ними;
- заключение и исполнение договоров;
- выполнение обязанностей, возложенных на нас законодательством.
4. Правовые основания и способы сбора
Ваши персональные данные собираются через формы на нашем сайте, по электронной почте и по телефону. Они обрабатываются на правовых основаниях, предусмотренных статьёй 5 Закона: заключение или исполнение договора, выполнение юридической обязанности, законный интерес, а при необходимости — явное согласие.
5. Передача данных
Ваши персональные данные могут передаваться — исключительно в указанных выше целях — нашим поставщикам ИТ-услуг, деловым партнёрам, а также по запросу уполномоченным государственным органам и учреждениям в соответствии с условиями статей 8 и 9 Закона.
6. Срок хранения
Ваши персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для целей обработки, и сроков, установленных применимым законодательством; по истечении этого срока они удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
7. Ваши права (статья 11 KVKK)
Обратившись к оператору, вы вправе:
- узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные;
- запросить сведения об обработке, если она осуществлялась;
- узнать цель обработки и то, используются ли данные в соответствии с этой целью;
- узнать, каким третьим лицам в Турции или за рубежом были переданы данные;
- требовать исправления данных, если они обрабатываются в неполном или неточном виде;
- требовать удаления или уничтожения данных на условиях, предусмотренных статьёй 7 Закона;
- требовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, об исправлении, удалении или уничтожении этих данных;
- возражать против наступления неблагоприятных для вас последствий в результате анализа обрабатываемых данных исключительно с помощью автоматизированных систем;
- требовать возмещения ущерба, причинённого в результате незаконной обработки данных.
8. Порядок обращения
Запросы, связанные с вашими правами, можно направить в письменной форме по адресу Zeytinli, Turhan Cemal Beriker Blv. No:806 D:3A, 01190 Seyhan/Adana или по электронной почте на адрес info@arcwater.com.tr, приложив сведения, подтверждающие вашу личность. Ответ на обращение направляется в срок, зависящий от характера запроса, но не превышающий тридцати дней.
Сведения о файлах cookie приведены в Политике использования файлов cookie.